根据越南法律，侵犯版权的法律责任是什么？

根据越南法律，侵犯版权的法律责任是什么？根据越南法律，侵犯版权的行为可以根据侵权的严重性和性质，以多种方式追究责任。

民事责任

根据越南《知识产权法》第202条，在知识产权侵权案件中，法院可以对违反者采取以下民事措施：

• 停止侵权行为：法院要求侵权方立即停止所有侵害知识产权的行为。这可能包括停止生产、复制、分发或使用侵权产品。

• 公开道歉和澄清：法院可以要求侵权方公开道歉，并纠正与侵权行为有关的任何误导性信息，以恢复权利持有人的荣誉和声誉。

• 强制民事义务：侵权方可能被要求履行其他民事义务，例如返还从侵权中获得的利润或赔偿因侵权而产生的费用。

• 赔偿损失：侵权方必须赔偿知识产权持有人因侵权所造成的实际损失和其他损害。

• 销毁或非商业使用侵权商品：法院可以命令销毁或将主要用于生产或销售侵权商品的商品、材料或设备转化为非商业用途。

此外，根据《知识产权法》第203条，原告（提起诉讼的人）和被告（被起诉的人）都有权和义务提供证据来支持或反驳其主张。原告必须提供知识产权所有权的证据，如版权登记证书或知识产权转让协议，并且还必须提供被告侵权或不正当竞争的证据。

因版权侵权赔偿损失

根据越南《知识产权法》第204和205条，当个人或组织侵犯知识产权时，可以根据具体的原则和标准确定损失并寻求赔偿，具体如下：

1/ 知识产权侵权损失的类型

损失分为两类：物质损失和精神损失。

• 物质损失：包括与资产相关的损失、收入或利润的减少、失去的商业机会以及为防止或减少损失所产生的合理费用。

• 精神损失：包括对荣誉、尊严、声誉和其他无形损失的伤害，这些损失是作者、表演者或知识产权持有人的损失。

2/ 赔偿确定原则

当损失可以证明时，原告有权请求法院根据以下标准确定赔偿：

• 物质损失总额加上被告的利润：原告可以请求根据以货币计算的物质损失总额加上被告从侵权中获得的利润进行赔偿，前提是原告减少的利润未包含在物质损失总额中。

• 许可转让价值：确定赔偿的另一个依据是，如果被告合法获得使用该知识产权的权利，被告本应支付的假定许可费用。

• 其他计算：原告可以根据法律规定提供其他计算物质损失的方法。

• 最高赔偿额：如果物质损失的确切金额无法确定，法院可以设定赔偿额，但不得超过500百万越南盾。

3/ 精神损失赔偿

如果可以证明精神损失，原告可以请求法院决定赔偿金额，赔偿金额可从500万越南盾至5000万越南盾不等，具体取决于损害的程度。

4/ 支付律师费用

除了赔偿物质和精神损失外，知识产权持有人有权请求法院判令侵权方支付原告合理的律师费用。

这些条款有助于确保知识产权被侵犯的组织和个人能够获得适当和合理的赔偿，同时也起到威慑和预防进一步侵权行为的作用。

行政责任

根据《131/2013/ND-CP号法令》第8至第20条，关于版权和相关权的行政处罚规定，版权侵权的行政责任包括以下内容：
根据具体的侵权行为，侵权方可能会被罚款，罚款金额从300万越南盾到2500万越南盾不等。除了罚款外，还可能有其他处罚，包括：

• 没收侵权材料
• 在大众媒体上公开更正虚假信息
• 销毁侵权材料
• 移除侵权作品或复制品

刑事责任

根据越南《刑法》第225条规定，版权和相关权侵权的刑事责任，具体处罚如下：

1/ 个人侵权者的处罚

罚款或非拘禁性改造：个人如果未经版权拥有者许可故意复制或向公众分发作品、录音或影片的副本，可能会被罚款50百万越南盾到300百万越南盾，或者面临最长3年的非拘禁性改造。若侵权行为具有商业规模，非法利润在50百万越南盾至少于300百万越南盾之间，或造成的损害在100百万越南盾至少于500百万越南盾之间，则适用此处罚。

罚款或监禁：对于更严重的情况，如有组织犯罪、屡次犯案、非法利润达300百万越南盾或更多，或造成损害超过500百万越南盾，侵权者可能面临罚款300百万越南盾至1,000百万越南盾，或监禁6个月至3年。

附加处罚：侵权者还可能被罚款20百万越南盾至200百万越南盾，或被禁止担任某些职位、从事某些职业或执行特定工作，期限为1至5年。

2/ 商业实体的处罚

罚款：商业实体若侵权行为具有商业规模，非法利润在200百万越南盾到少于300百万越南盾之间，或造成的损害在300百万越南盾到少于500百万越南盾之间，可能被罚款300百万越南盾到1,000百万越南盾。

罚款或暂停经营活动：对于更严重的侵权行为，该实体可能会被罚款1,000百万越南盾到3,000百万越南盾，或其经营活动可能被暂停6个月至2年。

附加处罚：商业实体可能还会面临附加罚款100百万越南盾到300百万越南盾，并被禁止进行商业活动、参与某些行为或筹集资金，期限为1至3年。

Contact Us Now:

DCNH LAW

Address: 38B Tran Nhat Duat, Phuoc Hoa ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Vietnam.

Phone: (+84) 343320223 – 974278893

Email: [email protected]