越南许可合同的基本指南

越南许可合同的基本指南. 在当前全球化和国际经济一体化的背景下，知识产权已成为生产、商业活动以及决定企业市场竞争力的一个日益重要的因素。作为一种财产，工业产权在越南可以被购买、出售和转让。本文旨在提供有关越南许可合同的基本指南。

什么是许可合同？

工业产权的所有者在保护期内和注册国的整个领域内享有对这些权利对象的专有使用权。其他希望在保护期内使用这些权利的组织或个人必须获得所有者的许可。该许可通过书面合同形式表达，称为许可合同，合同转让使用工业产权对象的权利。

因此，许可合同是一种转让使用工业产权对象权利的合同。在该合同中，拥有专有权利的实体或个人允许另一个实体或个人使用工业产权的对象。

越南许可合同的特点

1/ 转让方是注册国的受保护工业产权的所有者。

2/ 许可合同的对象是工业产权的一项，包括专利、实用新型、工业设计、集成电路布局设计、商标和商业秘密。

3/ 所有者仅转让使用权，而非工业产权的所有权。

4/ 许可合同仅限于工业产权注册所在国或地区的范围内，并且在保护期内有效。

越南的许可合同类型

越南的许可合同可以分为三种主要类型：

1/ 独占许可合同：
转让方在规定的范围和时间内授予接收方对工业产权的独占使用权。
转让方在未得到接收方许可的情况下，不得将权利转让给第三方。

2/ 非独占许可合同：
转让方授予接收方在规定的范围和时间内使用工业产权的权利。
与独占许可不同，转让方可以同时与其他第三方签署非独占许可合同。

3/ 再许可合同：
转让方不是工业产权的所有者，而是通过从另一个方获得的许可合同，转让使用这些权利的权利。

越南许可合同的主要内容

越南的许可合同必须包括以下关键信息：

• 转让方和接收方的名称和地址。
• 转让使用工业产权的依据。
• 许可合同的对象：包括转让的工业产权的详细信息，包括类型、保护证书信息、使用地区和有效期。
• 许可合同的类型：独占许可、非独占许可或再许可。
• 转让使用权的范围：接收方可以进行的行动的限制，包括使用区域。
• 转让期限：转让的使用权或许可的持续时间。
• 转让价格、期限和付款方式：对于不免费许可的情况。
• 转让方和接收方的权利和义务。

许可合同中可能包含的附加条款：

• 关于不可抗力和争议解决机制的协议。
• 在接收方延迟付款情况下的协议。
• 违反合同的处罚条款。
• 一方单方面终止合同的条件。
• 合同终止的条件。
• 损害赔偿协议。
• 适用法律、语言（在双语合同中）和争议解决的主管机关。

越南许可合同中的禁止性内容

在越南，合同双方不得约定不合理的限制，限制接收方的权利。禁止的内容包括：

• 限制接收方改善转让的工业产权对象（商标除外），或要求接收方无偿转让改进成果。
• 直接或间接限制接收方将根据许可合同生产或提供的商品或服务出口到转让方未持有相应工业产权或独占进口权的地区。
• 要求接收方从转让方或转让方指定的第三方购买原材料、组件或设备，而没有确保接收方生产或提供的商品或服务的质量。
• 禁止接收方挑战转让的工业产权的有效性或转让方转让权的合法性。

在越南，是否需要注册许可合同？

根据转让权利的性质，是否需要在越南知识产权主管部门注册许可合同可能是强制性的，也可能不是。大多数许可合同需要在越南知识产权局进行注册。

许可合同注册所需文件：

• 注册申请表。
• 许可合同。
• 共同所有人同意转让权利的文件（如适用）。
• 授权书（如果申请通过代理组织提交）。
• 费用支付收据复印件。

总结
在越南进行许可合同时，双方必须遵守法律要求，并在合同中包含必要的内容。了解合同类型、主要内容以及注册程序对于顺利进行合规的许可过程至关重要。

立即联系我们，获得许可合同草拟的咨询和帮助。

Contact Us Now:

DCNH LAW

Address: 38B Tran Nhat Duat, Phuoc Hoa ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Vietnam.

Phone: (+84) 343320223 – 974278893

Email: [email protected]