상표 침해 사건: 하오 하오 국수 vs 하오 항 국수

상표 침해 사건: 하오 하오 국수 vs 하오 항 국수. 하오 항 국수의 새로운 디자인이 하오 하오 국수의 포장과 매우 유사하다고 믿은 Acecook Vietnam은 법원에 소송을 제기하기로 결정했습니다.

배경

VinaAcecook의 대표는 그들이 “하오 하오 매운맛과 신맛 즉석 국수” 상표에 대해 아시아 푸드 주식회사와 산업 재산권 침해에 대해 빈즈엉 성 인민 법원에 소송을 제기했다고 밝혔습니다. 이 제품은 2000년부터 시장에 판매된 Acecook의 제품입니다.

하오 하오 국수와 하오 항 국수 간의 분쟁에 대한 상세 설명

1월 26일 제기된 소송에 따르면, Acecook은 아시아 푸드의 하오 항 제품이 하오 하오 국수와 혼동을 일으킬 수 있는 포장 디자인을 가지고 있다는 것을 발견했습니다. Acecook의 대표는 “글꼴 스타일, 국수 그릇 이미지, 국수 면발, 그리고 포장의 주요 색상들이 하오 하오 상표와 유사한 외형을 만들어내어, 이는 지식재산청에서 보호받는 하오 하오 상표와 혼동을 일으킬 수 있다”고 말했습니다.

2월 초, Acecook Vietnam은 아시아 푸드에 대해 상표 침해 상품의 생산 및 판매를 중지하라는 경고장을 보냈습니다. 그 후 두 당사자는 여러 차례 만났지만 합의에 도달하지 못했습니다. Acecook은 빈즈엉 성의 시장 관리 부서에 아시아 푸드의 위반 사항을 조사하고 처리해 달라고 요청했습니다.

빈즈엉 시장 관리 부서가 3월 11일 작성한 업무 기록에 따르면, 아시아 푸드의 대표는 자사의 하오 항 국수가 하오 하오 국수의 디자인을 복제하지 않았다고 주장했습니다. 또한, 아시아 푸드는 2월 4일부터 이 제품의 생산을 일시적으로 중단했다고 밝혔으며, 이에 시장 관리 부서는 위반 행위가 계속되지 않아 조사를 진행하지 않기로 결정했습니다. 이 부서는 두 당사자가 합의에 이르지 못한 경우, 법원에 이 문제를 제기할 것을 권고했습니다.

4월 22일, Acecook은 하오 항 국수가 여전히 시장에서 판매되고 있어 혼란을 일으키고 있다는 것을 발견하고 소송을 제기하기로 결정했습니다. Acecook은 빈즈엉 성 인민 법원에 위반 사항을 확인하고, 공적인 정정과 함께 총 8,175만 VND의 손해배상을 요구했습니다.

아시아 푸드의 Nguyễn Mạnh Hà 대표는 자사의 하오 항 국수가 2006년부터 시장에 출시되었으며, 해당 디자인과 상표는 지식재산청에 번호 119302로 등록되어 있다고 밝혔습니다. 12월 말, 제품을 갱신하기 위해 회사는 디자인을 업데이트했지만 여전히 등록된 전체 레이아웃을 바탕으로 하였으며, Acecook의 디자인을 복제하지 않았다고 주장했습니다. 그러나 2015년 초, Acecook의 피드백을 받은 후 두 당사자 간의 합의에 따라 아시아 푸드는 2월 초부터 제품 판매를 일시 중단하기로 결정했습니다.

“우리는 이 문제를 검토하기 위해 판매를 중단하는 선의를 보였지만, Acecook은 여전히 법원에 이 문제를 제기한다고 주장하고 있습니다. 우리는 이를 맞서며 침해가 없다는 증거를 충분히 제시할 것입니다.”라고 Hà 대표는 말했습니다. 그는 또한 “하오 항 국수의 국수 그릇, 면발, 새우, 주요 색상이 하오 하오와 혼동을 일으킨다는 Acecook의 주장은 설득력이 없다”고 강조했습니다. 왜냐하면 매운맛과 신맛의 국수는 새우, 면발, 허브, 또는 라임이 빠질 수 없기 때문입니다. “현재 시장에는 비슷한 국수 그릇 디자인을 가진 수백 개의 매운맛과 신맛 국수 제품이 있으며, 제품 간 혼동을 일으키지 않습니다. Acecook은 우리에게 침해를 주장하면서 과학기술부 검사팀의 결론을 제시하지 않고, 대신 지식재산청의 안내만을 의존하여 우리가 침해하고 있다고 결론짓고 있는데, 이는 하오 항 브랜드를 훼손하고 평가절하하는 불공정 경쟁입니다.”라고 Hà는 덧붙였습니다.

지식재산권 사무소의 의견

지식재산권 사무소의 담당자는 Acecook Vietnam으로부터 처리 요청서를 받았다고 밝혔습니다. 2월 13일, 사무소는 전문가 의견을 제공하며 두 상표가 모두 사무소에 그룹 30에 등록되어 있다고 밝혔습니다. “그러나 Asia Foods의 실제 제품 샘플은 보호된 샘플과 차이가 있으며, 글꼴과 면 그릇, 면 strands 및 색상의 이미지가 결합되어 Hảo Hảo 상표와 혼동을 일으킬 수 있는 유사성을 만들어냅니다. 이러한 면 제품의 생산과 판매는 소비자에게 혼동을 일으키며, 지식재산법 제129.1조에 따라 상표권 침해를 구성합니다.” 사무소의 문서 1320에 따르면, 담당자는 추가로 제공된 정보가 관리 기관이 사건을 더 잘 이해할 수 있도록 돕기 위한 전문가의 지침 의견에 불과하며, 위반 사항에 대한 처리는 현지 관리 기관에 의해 결정된다고 설명했습니다. “사무소는 전문적인 지침을 제공할 책임만 있으며, 분쟁 해결과 소송은 양 당사자와 관련 당국이 결정할 문제입니다.”라고 담당자는 덧붙였습니다.

Vina Acecook과 Asia Foods는 모두 1995년에 설립되었으며 현재 베트남 즉석 라면 시장을 이끄는 주요 기업들입니다. 2013년 Euromonitor 보고서에 따르면, 베트남 즉석 라면 시장은 Vina Acecook, Masan Food, Asia Foods의 세 주요 회사가 지배하고 있으며, Vina Acecook이 51.5%의 시장 점유율로 선두를 달리고 있고, Asia Foods는 12.1%의 시장 점유율로 세 번째를 차지하고 있습니다. Acecook Vietnam 주식회사는 1993년 12월 15일 Vifon Instant Noodle Manufacturing Company(베트남)와 Marubeni Acecook Group(일본) 간의 합작투자에서 설립되었습니다. 2004년 이 합작투자는 독립적으로 운영되기 시작했으며, Acecook Vietnam과 Vifon이 형성되었습니다. 2008년에는 Acecook Vietnam이 주식회사로 전환되었습니다. Asia Foods는 시장에 일찍 진입하였고 최근 몇 년 동안 ‘Red Bear’ 브랜드 라면으로 잘 알려져 있습니다. Asia Foods Company Limited는 1995년에 설립되었으며, Binh Duong Province Thuan An District에 공장을 두고 있습니다.

Contact Us Now:

DCNH LAW

Address: 38B Tran Nhat Duat, Phuoc Hoa ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Vietnam.

Phone: (+84) 343320223 – 974278893

Email: [email protected]